Resumo da novela “Volta Por Cima” em 12/11: no capítulo 038(*) da novela, Madalena garante ao advogado que não denunciará Osmar. Violeta ameaça Joyce. Jão discute com Rosana. Madalena convence Cida a se entender com Sidney. Violeta alerta Osmar para um aviso que um dos contraventores lhe enviou como presente. Joyce comenta com Sebastian a ameaça que recebeu de Violeta.
Roxelle acerta com Madalena detalhes da festa de aniversário de Chico. Tati e Nando se interessam um pelo outro. Rique anuncia que o Dragão Suburbano tem um novo patrocinador. Miranda incentiva Cida a dar uma chance para Sidney. Chico chega para a sua festa, e agradece a Madalena pela surpresa.
(*) edição das novelas da Globo, “Volta Por Cima”, sujeito a alteração de data e conteúdo.
Sinopse “Volta Por Cima”: Madá (Jéssica Ellen) é uma jovem costureira que ainda busca sua vocação na vida e vive com os pais, o condutor de ônibus da Viação Formosa, Lindomar (MV Bill) e a também costureira, Doralice (Tereza Seiblitz), junto da irmã adolescente, Tati (Bia Santana), e o tio folgado, Osmar (Milhem Cortaz), na fictícia Vila Cambucá, bairro suburbano do Rio de Janeiro.
Lá também mora o fiscal de ônibus Jão (Fabrício Boliveira), colega de trabalho de Lindomar. Ele foi criado sozinho pela mãe, Neuza (Valdineia Soriano) – que esconde a identidade do seu pai – e luta para mudar de vida, se formando em administração. Mesmo tendo em comum a força de vontade para continuar batalhando em meio às dificuldades, Madá e Jão não se bicam, e vivem em conflito, até que uma tragédia muda suas vidas para sempre.