{"id":3839,"date":"2009-06-25T22:31:02","date_gmt":"2009-06-26T02:31:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/?p=3839"},"modified":"2009-06-25T22:31:02","modified_gmt":"2009-06-26T02:31:02","slug":"nova-traducao-de-calvino-permite-leitura-prazerosa-dos-principios-da-reforma-protestante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/2009\/nova-traducao-de-calvino-permite-leitura-prazerosa-dos-principios-da-reforma-protestante\/3839","title":{"rendered":"Nova tradu\u00e7\u00e3o de Calvino permite leitura prazerosa  dos princ\u00edpios da reforma protestante"},"content":{"rendered":"<p>O segundo tomo em portugu\u00eas de\u00a0<em>A institui\u00e7\u00e3o da religi\u00e3o crist\u00e3<\/em>, de Jo\u00e3o Calvino, proporciona de maneira clara e precisa o entendimento dos conceitos apresentados durante a Reforma Protestante que se tornou refer\u00eancia n\u00e3o s\u00f3 para o Calvinismo, mas tamb\u00e9m para diversas outras \u201cIgrejas reformadas\u201d. Assim como o primeiro tomo publicado pela Editora Unesp, trata-se de uma tradu\u00e7\u00e3o da \u00faltima vers\u00e3o escrita em latim por Calvino, preservando sua linguagem clara e did\u00e1tica, capaz de proporcionar uma leitura prazerosa sobre os conceitos instalados durante a Reforma Protestante.<\/p>\n<p>Obra de finalidade pedag\u00f3gica, Calvino pretendia aqui \u201cpreparar e instruir os candidatos ao aprendizado da palavra divina da Sagrada Teologia, para que possam ter um acesso f\u00e1cil a ela, assim como prosseguir livremente em seus passos\u201d. Acabou escrevendo um dos tratados teol\u00f3gicos de maior influ\u00eancia na hist\u00f3ria do Cristianismo, em que re\u00fane \u201cuma tal suma da religi\u00e3o em todas as suas partes\u201d, possibilitando\u00a0 \u201cque qualquer um que a considere retamente n\u00e3o ter\u00e1 dificuldade em estabelecer e buscar o que \u00e9 principal na Escritura\u201d, e possa,\u00a0 ao final, \u201creferir tudo que nela est\u00e1 contido\u201d.<\/p>\n<p>Neste segundo tomo da tradu\u00e7\u00e3o da edi\u00e7\u00e3o integral de 1559, Calvino trata da a\u00e7\u00e3o misteriosa do Esp\u00edrito e reflete sobre temas como a ressurrei\u00e7\u00e3o final, a vida do homem crist\u00e3o, a justifica\u00e7\u00e3o pela f\u00e9, a liberdade crist\u00e3, sacramento, batismo e missa papal. Tamb\u00e9m faz uma distin\u00e7\u00e3o entre o que seria a verdadeira e a falsa igreja, refletindo sobre a quest\u00e3o do poder civil.<\/p>\n<p><strong>Sobre o autor \u2013<\/strong> Jo\u00e3o Calvino (1509-1564) nasceu em Noyon, na Fran\u00e7a e morreu em Genebra, Su\u00ed\u00e7a. Aprendeu latim, filosofia e dial\u00e9tica quando cursou a Universidade de Paris. Seu pai, um humilde tabeli\u00e3o, foi o respons\u00e1vel por iniciar seus estudos em teologia, mas entre os anos de 1528 e 1533, tamb\u00e9m estimulado por seu pai, Calvino iniciou seus estudos em Direito, passando pelas Universidades de Orleans e Bourges. Com o tempo suas ideias come\u00e7aram a se acercar dos princ\u00edpios de Lutero e a se distanciar dos ensinamentos cat\u00f3licos, o que o incentivou a escrever<em> <\/em><em>A institui\u00e7\u00e3o da religi\u00e3o crist\u00e3<\/em>, obra agora publicada em dois tomos pela Editora Unesp.<\/p>\n<p><strong>T\u00edtulo<\/strong>:\u00a0<em>A institui\u00e7\u00e3o da religi\u00e3o crist\u00e3 \u2013 tomo 2<\/em><em><br \/>\n<\/em><strong>Autor<\/strong>: Jo\u00e3o Calvino<br \/>\n<strong>N\u00famero de p\u00e1ginas<\/strong>: 508<br \/>\n<strong>Formato<\/strong>: 16 x 23 cm<br \/>\n<strong>Pre\u00e7o<\/strong>: R$ 110<br \/>\n<strong>ISBN<\/strong>: 978-85-7139-900-6<\/p>\n<p>Os livros da Funda\u00e7\u00e3o Editora da Unesp podem ser adquiridos pelo site<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.editoraunesp.com.br\/\" target=\"_blank\">www.editoraunesp.com.br<\/a> ou telefone (11) 3242-7171.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O segundo tomo em portugu\u00eas de\u00a0A institui\u00e7\u00e3o da religi\u00e3o crist\u00e3, de Jo\u00e3o Calvino, proporciona de maneira clara e precisa o entendimento dos conceitos apresentados durante a Reforma Protestante que se tornou refer\u00eancia n\u00e3o s\u00f3 para o Calvinismo, mas tamb\u00e9m para diversas outras \u201cIgrejas reformadas\u201d. Assim como o primeiro tomo publicado pela Editora Unesp, trata-se de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3839","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-brasil","7":"entry","8":"gs-1","9":"gs-odd","10":"gs-even","11":"gs-featured-content-entry"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3839\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}