{"id":3835,"date":"2009-06-25T22:27:49","date_gmt":"2009-06-26T02:27:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/?p=3835"},"modified":"2009-06-25T22:27:49","modified_gmt":"2009-06-26T02:27:49","slug":"novas-aventuras-de-jamela-falam-de-celebracao-e-de-limites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/2009\/novas-aventuras-de-jamela-falam-de-celebracao-e-de-limites\/3835","title":{"rendered":"Novas aventuras de Jamela falam de celebra\u00e7\u00e3o e de limites"},"content":{"rendered":"

Jamela \u00e9 uma garota sul-africana alegre e curiosa, que encontra solu\u00e7\u00f5es criativas para os problemas do seu dia a dia. Em\u00a0Feliz anivers\u00e1rio, Jamela!<\/em> o leitor compartilha das novas aventuras dessa cativante personagem que agora vai completar 7 anos de idade.<\/p>\n

Faltam apenas alguns dias para o anivers\u00e1rio. Acompanhada pela m\u00e3e e pela av\u00f3, a menina vai \u00e0s compras \u00e0 procura de um vestido e de um sapato de festa. E qual n\u00e3o \u00e9 sua decep\u00e7\u00e3o quando Mama a pro\u00edbe de comprar o ador\u00e1vel modelo \u201cPrincesa\u201d, enfeitado com uma elegante fivela reluzente e um doce la\u00e7o de cetim. Em vez disso, Jamela \u00e9 obrigada a levar outro, do tipo boneca, ideal para a festa, para o dia a dia e para a escola. Sua frustra\u00e7\u00e3o, no entanto, logo d\u00e1 lugar \u00e0 criatividade e a garota encontra uma maneira de deixar os sapatos ao seu gosto, para desgosto de sua m\u00e3e e surpresa de sua av\u00f3.<\/p>\n

Feliz anivers\u00e1rio, Jamela!<\/em> \u00e9 o terceiro t\u00edtulo lan\u00e7ado pela Edi\u00e7\u00f5es SM da s\u00e9rie escrita pelo escritor e ilustrador sul-africano Niki Daly. Com texto saboroso e imagens de tra\u00e7o expressivo e bem-humorado, o autor retrata o universo sociocultural da popula\u00e7\u00e3o sul-africana, em sua grande maioria localizada nas regi\u00f5es afastadas dos centros urbanos. Nas ilustra\u00e7\u00f5es est\u00e1 presente tamb\u00e9m a conviv\u00eancia entre elementos culturais de origem africana, europeia e americana, resultado n\u00e3o s\u00f3 dos anos de coloniza\u00e7\u00e3o, como do processo recente de globaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Ao final da edi\u00e7\u00e3o, um pequeno gloss\u00e1rio de termos da l\u00edngua xhosa, com a tradu\u00e7\u00e3o de express\u00f5es como \u201cobrigado\u201d \u201cv\u00e1 embora\u201d, \u201cmam\u00e3e\u201d, \u201cvov\u00f3\u201d e do bord\u00e3o de \u201cParab\u00e9ns a voc\u00ea\u201d.<\/p>\n

Sobre o autor e ilustrador \u2013<\/strong> Niki Daly nasceu na cidade do Cabo, \u00c1frica do Sul, onde estudou arte e design. Foi para a Inglaterra em 1970, contratado pela Rede Inglesa CBS para compor e gravar suas m\u00fasicas. Come\u00e7ou a dar aulas de desenho e iniciou a carreira de ilustrador e designer gr\u00e1fico. Em 1980, voltou para a \u00c1frica do Sul. Ele j\u00e1 recebeu dezenas de pr\u00eamios, como o British Arts Council Illustration. Em 1995,\u00a0Por que o sol e a lua moram no c\u00e9u?<\/em> <\/em>foi considerado um dos dez melhores livros ilustrados pelo suplemento liter\u00e1rio do\u00a0The New York Times<\/em>.<\/p>\n

Outros t\u00edtulos da s\u00e9rie \u2013<\/strong> Cad\u00ea voc\u00ea, Jamela?<\/em> e\u00a0O que tem na panela, Jamela?<\/em><\/p>\n

T\u00edtulo<\/strong>:\u00a0Feliz anivers\u00e1rio, Jamela!<\/em>
\nAutor<\/strong>: Niki Daly
\nTradu\u00e7\u00e3o<\/strong>: Isa Mesquita
\nIlustra\u00e7\u00e3o<\/strong>: Niki Daly
\nN\u00famero de p\u00e1ginas<\/strong>: 36
\nFormato<\/strong>: 21,5 x 28 cm
\nPre\u00e7o<\/strong>: R$ 25,50
\nISBN<\/strong>: 978-85-7675-349-0
\nEdi\u00e7\u00f5es SM<\/strong> www.edicoessm.com.br<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jamela \u00e9 uma garota sul-africana alegre e curiosa, que encontra solu\u00e7\u00f5es criativas para os problemas do seu dia a dia. Em\u00a0Feliz anivers\u00e1rio, Jamela! o leitor compartilha das novas aventuras dessa cativante personagem que agora vai completar 7 anos de idade. Faltam apenas alguns dias para o anivers\u00e1rio. Acompanhada pela m\u00e3e e pela av\u00f3, a menina […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3835","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-brasil","7":"entry","8":"gs-1","9":"gs-odd","10":"gs-even","11":"gs-featured-content-entry"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3835\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}