{"id":26999,"date":"2010-04-29T10:51:39","date_gmt":"2010-04-29T14:51:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/?p=26999"},"modified":"2010-04-29T10:51:39","modified_gmt":"2010-04-29T14:51:39","slug":"estadios-da-africa-do-sul-para-copa-do-mundo-custaram-o-dobro-do-previsto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/2010\/estadios-da-africa-do-sul-para-copa-do-mundo-custaram-o-dobro-do-previsto\/26999","title":{"rendered":"Est\u00e1dios da \u00c1frica do Sul para Copa do Mundo custaram o dobro do previsto"},"content":{"rendered":"

\"\"Copa do Mundo 2010<\/em><\/strong> – o Portal 2014 (www.copa2014.org.br<\/a>) publicou n\u00fameros in\u00e9ditos sobre o custo dos est\u00e1dios da \u00c1frica do Sul<\/em><\/strong>. De acordo com a reportagem, o or\u00e7amento divulgado pelo governo sul-africano de 8,4 bilh\u00f5es de rands (cerca de R$ 2,15 bilh\u00f5es) pulou para cerca de 16 bilh\u00f5es de rands (R$ 4,15 bilh\u00f5es), segundo n\u00fameros oficiais das prov\u00edncias que sediar\u00e3o a Copa. Os cinco est\u00e1dios constru\u00eddos especialmente para o Mundial foram os principais atores do estouro, respons\u00e1veis por 75% do total investido nas arenas.<\/p>\n

Para efeito de compara\u00e7\u00e3o, na Alemanha, a proposta do Mundial de 2006 previa gastos de 940 milh\u00f5es de euros (R$ 2,215 bilh\u00f5es) para os 12 est\u00e1dios na ocasi\u00e3o. Mas, ao final das obras, as despesas aumentaram 50% e totalizaram 1,41 bilh\u00e3o de euros (R$ 3,32 bilh\u00f5es). Para 2014, o governo brasileiro formalizou o or\u00e7amento dos 12 palcos da Copa: a conta come\u00e7a em R$ 5,342 bilh\u00f5es.<\/p>\n

Maiores varia\u00e7\u00f5es de custos<\/p>\n

O l\u00edder de custo dos est\u00e1dios sulafricanos foi o Green Point, da Cidade do Cabo. Com or\u00e7amento inicial de 1,2 bilh\u00e3o de rands (R$ 307 milh\u00f5es), o palco de oito jogos do Mundial foi finalizado com 4,5 bilh\u00f5es de rands (R$ 1,15 bilh\u00e3o), quase quatro vezes mais caro que o previsto.<\/p>\n

O membro do conselho t\u00e9cnico municipal das obras do Mundial, Dave Hugo, revelou que os n\u00fameros come\u00e7aram a crescer quando moradores do bairro de Green Point reclamaram dos poss\u00edveis impactos ambientais da constru\u00e7\u00e3o. Assim, materiais para atenuar o barulho durante jogos, al\u00e9m de medidas para assegurar a prote\u00e7\u00e3o s\u00edsmica local, contribu\u00edram sozinhos para aumentar os gastos em 1 bilh\u00e3o de rands (R$ 250 milh\u00f5es) logo no come\u00e7o. “Isso sem contar as flutua\u00e7\u00f5es cambiais do rand, a infla\u00e7\u00e3o em alta e a escassez de materiais. Fomos afetados por um inesperado e extraordin\u00e1rio aumento de pre\u00e7os com a crise mundial”, acrescentou Hugo.<\/p>\n

Em Porto Elizabeth, o est\u00e1dio Nelson Mandela Bay, inicialmente or\u00e7ado em 890 milh\u00f5es de rands (R$ 228 milh\u00f5es), terminou custando 2,1 bilh\u00f5es de rands (R$ 538 milh\u00f5es) na conta final. Com capacidade para 46.082 torcedores, as obras no complexo esportivo sofreram principalmente com a desvaloriza\u00e7\u00e3o do rand durante a crise financeira global, o que aumentou o pre\u00e7o da importa\u00e7\u00e3o de materiais, como as 36 vigas de sustenta\u00e7\u00e3o produzidas no Kuwait e a membrana do telhado feita no Jap\u00e3o. “A maioria dos pre\u00e7os teve acr\u00e9scimo de 28% em rela\u00e7\u00e3o ao esperado”, explicou o diretor do projeto, Errol Heynes.<\/p>\n

O suntuoso Moses Mabhida, em Durban, foi constru\u00eddo com 3,1 bilh\u00f5es de rands (R$ 795 milh\u00f5es), quase 65% a mais que 1,9 bilh\u00e3o de rands (R$ 487 milh\u00f5es) previstos. A constru\u00e7\u00e3o, que abrigar\u00e1 69.957 espectadores, teve problemas principalmente com a alta do pre\u00e7o do a\u00e7o, uma vez que foram utilizadas 10 mil toneladas desse material. “A chuva e o vento causaram muitos atrasos, al\u00e9m das duas greves que nos prejudicaram bastante. A desvaloriza\u00e7\u00e3o do rand e a escalada astron\u00f4mica nos pre\u00e7os do a\u00e7o foram cru\u00e9is”, disse o coordenador do projeto, Julie-May Ellingson, em entrevista na inaugura\u00e7\u00e3o do est\u00e1dio, em dezembro passado. De acordo com Ellingson, o governo nacional desembolsou 76% dos custos, enquanto o governo da prov\u00edncia de KwaZulu-Natal (13%) e a prefeitura (10%) financiaram o restante.<\/p>\n

Os outros dois est\u00e1dios constru\u00eddos especialmente para a Copa do Mundo n\u00e3o apresentaram varia\u00e7\u00e3o de custo t\u00e3o alta. O Peter Mokaba, em Polokwane, custou cerca de 200 milh\u00f5es de rands a mais que o previsto. Foi finalizado com 1,5 bilh\u00e3o de rands (R$ 385 milh\u00f5es). O Mbombela, em Nelspruit, alcan\u00e7ou 1,05 bilh\u00e3o de rands (R$ 269 milh\u00f5es), ap\u00f3s or\u00e7amento inicial de 870 milh\u00f5es de rands (R$ 223 milh\u00f5es).<\/p>\n

Soccer City
\nEntre os palcos do Mundial que passaram por reformas, poucas mudan\u00e7as foram feitas. Exce\u00e7\u00e3o ao Soccer City, que apresentou a maior varia\u00e7\u00e3o de custos. Local da partida de abertura e da final do torneio, com capacidade para 88.460 torcedores, o principal est\u00e1dio da \u00c1frica do Sul come\u00e7ou com um or\u00e7amento de 1,9 bilh\u00e3o de rands (R$ 487 milh\u00f5es) e terminou com 3,3 bilh\u00f5es de rands (R$ 846 milh\u00f5es), aumento de quase 75%.<\/p>\n

Erguido em 1987 pr\u00f3ximo ao bairro Soweto, o antigo est\u00e1dio com capacidade de 80 mil torcedores foi praticamente reconstru\u00eddo. Depois de 80 mil m3 de concreto e 11 milh\u00f5es de tijolos, o novo Soccer City ganhou um design inspirado no vaso de caba\u00e7a, um dos s\u00edmbolos da cultura do continente africano.<\/p>\n

Assim como nas outras obras da Copa, o arquiteto respons\u00e1vel pela obra, Bob van Bebber, atribui a diferen\u00e7a de custos ao aumento do pre\u00e7o dos materiais diante da crise econ\u00f4mica mundial. “O grande desafio foi alongar o or\u00e7amento na medida do poss\u00edvel. Apesar disso, acho que demos valor para todo o dinheiro investido”, afirmou Bebber.<\/p>\n

O Portal 2014 (www.copa2014.org.br)
\nPortal 2014 foi concebido pela Mandarim Comunica\u00e7\u00e3o, com apoio do Sinaenco – Sindicato Nacional da Arquitetura e da Engenharia, para estimular e divulgar todas as a\u00e7\u00f5es que levem ao sucesso da Copa do Mundo de Futebol de 2014 no Brasil. Trata-se de um portal de informa\u00e7\u00e3o e not\u00edcias, entretenimento e servi\u00e7os, inicialmente para o p\u00fablico mais especializado na \u00e1rea de infraestrutura: arquitetos, engenheiros, construtores, empreendedores e gestores p\u00fablicos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Copa do Mundo 2010 – o Portal 2014 (www.copa2014.org.br) publicou n\u00fameros in\u00e9ditos sobre o custo dos est\u00e1dios da \u00c1frica do Sul. De acordo com a reportagem, o or\u00e7amento divulgado pelo governo sul-africano de 8,4 bilh\u00f5es de rands (cerca de R$ 2,15 bilh\u00f5es) pulou para cerca de 16 bilh\u00f5es de rands (R$ 4,15 bilh\u00f5es), segundo n\u00fameros […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":{"0":"post-26999","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-brasil","8":"entry","9":"gs-1","10":"gs-odd","11":"gs-even","12":"gs-featured-content-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/imagens\/copa-do-mundo-2010-fifa-africa-do-sul.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26999\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redenoticia.com.br\/noticia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}